Rasad povrća se razvija u toplim lejama pod veštačkim uslovima.Kada se rasad dovoljno razvije, a vremenske prilike to dozvole, rasađuje se na stalno mesto na otvorenom prostoru. Tu vladaju sasvim drugi prirodni uslovi. Nenaviknuta na ove uslove, biljka bi jedno vreme "bolovala", tj. zaostajala bi u razvoju. Zato rasad povrća još u toploj leji treba pripremiti za uslove spoljašne sredine.


Rasad se još u toploj leji postepeno privikava na promene temperature, na kolebanje između dnevne i noćne temperature, na vetar, na direktnu sunčevu svetlost i na intenzivnije osvetljenje. Ovaj period privikavanja naziva se "kaljenje rasada". Kaljenje rasada se u suštini sastoji u intenzivnom provetravanju toplih leja.


Kaljenje rasada počinje 15 dana pre termina rasađivanja na otvorenim površinama.Ono se izvodi na sledeći način:

- prvih 6-7 dana skidaju se prozori i leje ostaju otvorene preko celog dana,noću se leje ponovo pokrivaju samo prozorima a asure se više ne koriste

- poslednjih 7-8 dana leje ostaju otvorene i danju i noću

Tek ovako kaljenjem pripremljen rasad može se uspešno upotrebiti za rasađivanje.


U staklenicima se rasad nikada ne može ovako temeljito kaliti.Zato se preporučuje da se rasad iz staklenika prvo presadi u mlake ili hladne leje, a da se nakon kaljenja presadi na stalno mesto. Nekoliko časova pred vađenje rasada, potrebno je zemljište u leji (plasteniku ili stakleniku) obilno zaliti kako bi se rasad lakše čupao (vadio) i kako bi se žilice korenovog sistema što manje oštetile. Vađenje rasada iz leja treba organizovati da se izvadi samo onoliko rasada koliko može da se rasadi. Izvađeni rasad se štiti od vetra i sunca pokrivanjem vlažnom asurom ili jutenom krpom, a korenov sistem treba da mu bude u vodi,naročito ako rasad stoji 3-5 sati.



Pre samog rasađivanja biljaka na stalno mesto treba zemljište dobro pripremiti. Priprema zemljišta zavisi od predviđenog načina navodnjavanja i međuredne obrade parcele na koju se rasad rasađuje. Rasađivanje biljaka na stalno mesto može se vršiti dvojako:

- mašinski :kod ovog načina treba računati na to da se neće primiti 5-10% biljaka, naročito ako se rasađivanje vrši u letnjem periodu

- ručno: ovaj tip rasađivanje,ako se pravilno izvrši može da garantuje prijem i do 100%. Treba napomenuti da posle rasađivanja treba parcelu obilno zaliti.


Rasađivanje se najbolje obavlja po oblačnom vremenu ili pred kišu. Ako se mora rasađivati po sunčanom danu, rasađivanje treba prekinuti u periodu od 10-14h. Rasađivanje povrća u popodnevnim časovima daje mnogo bolje rezultate od rasađivanja pre podne.




Vladica Gavrilović dipl.ing.polj.